Graeme Simsion: Projekt manželka
Byl jsem příjemně překvapen. Příběh o hledání vysněné manželky je propracovaný, úsměvný, čte se lehce a svižně. Hlavní hrdina, zkušený genetik Don Tillman, si mé sympatie získal už jenom tím, že ve svém oboru není na nejvyšší funkci. A to, že je i charakterově "naprosto úžasný," jenom dotváří jeho mimořádný lidský nadstandart. Cituji: „Přednáška se měla konat v 19.00 v jedné škole na blízkém předměstí. Spočítal jsem si, že na kole se tam dostanu za dvanáct minut. Tři minuty jsem si naplánoval na spuštění svého počítače a jeho připojení k projektoru. Dorazil jsem v 18.57.“ Citace druhá: Z domu se ozývala písnička. „Tu píseň znám!“ ozval se Don. Rosie se rozesmála. „Kdybys ji neznal, byl by to poslední důkaz, že jsi z Marsu.“
Svým puntičkářstvím, doslovností, důsledností a smyslem pro rentabilnost je tento sobeček vskutku k nakousnutí. Jestli se vám vybavila podobnost se sebestředným Sheldonem z Teorie třesku, nejste vůbec daleko od Dona. Ještě si ho oblečte do ošuntělých proužkovaných kalhot, do patnáct let staré kostkované košile a zeptejte se ho na projekt Otec. Ne, nespletl jsem se, toto jeho druhé bádání se s původním prolíná, až ho postupně zastiňuje, což je příběhu jenom ku prospěchu.
Ale popořadě: Téměř čtyřicetiletý Don si na základě vlastního vytvořeného dotazníku chce najít životní partnerku, ale sítem jeho přísných kritérií bohužel neprojde žádná. A to ani Rosie, kuřačka a nedokonalá vegetariánka, (pro Dona zcela nepřístupný zlozvyk a přesvědčení,) která ho zaujme hlavně tím, že hledá svého neznámého otce. Don, pověstný svou zarputilostí a posedlostí pro věc, se rozhodně Rosie pomoct a pomocí testů DNA Rosiina otce vypátrat. Při získávání vzorků DNA si spolu užijí nejenom trapasy i příjemnější chvíle, ale především sebe navzájem poznávají. Cituji: „Jak se ukázalo, cestou skoro nemluvila. Procházka tak byla celkem příjemná. Jako bych se procházel sám.“
A jak to všechno dopadne? Nejdřív průserem, protože laboratorní DNA zkoušky provádí Don neoprávněně, takže mu hrozí vyhazov z práce, ale nepovím, jak se z toho dostane. Co vztah Dona a Rosie? Prozradím to, že Don přijde (včas nebo pozdě?) na to, že jestli si chce najít manželku, musí se aspoň částečně změnit právě on. Avšak žádný laciný, rychlý a zaláskovaný americký happyend nečekejte už jenom proto, že pan spisovatel je Australan, takže před závěrečným rozuzlením na vás čeká ještě ledová sprcha. A přes všechny peripetie - dozví se Rosie kdo je její otec? Ano, toto je dobře položená otázka...
Jak už jsem zmínil, kniha je to úsměvná, ale hlody k popukání v ní nehledejte, to se spíš budete často usmívat. Dobrou knihu nedělá ani nepřehledný počet postav, několik Donových přátel je tam tak akorát a vyvrbí se v ní i malý, velký příběh Gene a jeho Claudie. Cituji: Gene mi jednou, když jsem zpochybňoval morálnost jeho jednání, vyprávěl náboženský vtip. Ježíš osloví rozzuřený dav, který chce kamenovat prostitutku: „Hoď kamenem, kdož jsi bez viny.“ Vzápětí proletí vzduchem kámen a udeří ženu. Ježíš se otočí a řekne: „Někdy mě vážně sereš, matko.“
Jasná posloupnost děje, precizně pojaté charakteristiky postav a propracovanost dialogů je to, co dělá tuto knihu dojemně čtivou i příběhem emotivně živočišným.
Možná, snad, jednu výhradu bych přece jenom k autorovi měl. A sice název. Když už v knize rozjede kromě Projektu manželka i Projekt otec, nebyl by raději lepší třeba titul „Cíl zaměřen: manželka?“ Ba ne, nebyl, to jsem si jenom nestydatě rýpnul. Protože: když vycházím z názvu originálu The Rosie Project a českého překladu, bál bych se, že by titul Cíl zaměřen: manželka, byl velmi pravděpodobně přeložen jako: Manželka na odstřel.
A to zcela určitě tato kniha i čerstvé manželky nejsou. Že nevěříte? Nevěřte a ověřte si to na: http://knihy.idnes.cz/projekt-manzelka.html
Martin Hatala
Odkaz lesního muže
Pomáháme a to je dobře. Ale nevím jak u vás, ale pro mě je pomoc všelijakým těm Bazalkám a Paraplatům taková neosobní, vzdálená, a fotky nemocných dětí mě spíš deprimují než motivují. Ale když se mi jednoho dne naskytla výpomoc
Martin Hatala
Je potřeba nakrmit koně
Traduje se, že kritickým dnem školních lyžařských týdenních kurzů je středa, a Karel se nad analogií svého údělu pousmál. On bude slaměným vdovcem necelé týdny dva, takže bát by se měl v pátek nebo až v sobotu?
Martin Hatala
Až přijde Klárka
Když se sestřička svého doktora už asi po sto padesáté, poslední dva roky už rezignovaným, znuděným tonem zeptala, kdy už konečně půjde do důchodu, on naopak mile až posměvačně odpověděl opět stejně, že až přijde Klárka.
Martin Hatala
Mohl jsem být praktickým lékařem v Bruntálu
To kdybych si vzal moji první dívku Lenku, gymnazistku z Bruntálu, a zůstal bych i kvůli další kráse - Jeseníkům. Proto se mě nesmírně dotkla narážka hlavního hrdiny v novém seriálu ČT Smysl pro tumor: „Kdybych nedostal to
Martin Hatala
Myšičko myš, pojď ke mně blíž!
„Jste první,“ hlásil nám hostitel hned po pozdravu na uvítanou. A mně jako soutěživému snaživci začalo vrtat hlavou, co tím, že jsme první, myslel. V čem jsme první? Ať už to bylo v čemkoli, tak si zasloužíme cenu nebo aspoň
Další články autora |
Atentát na Fica. Slovenského premiéra postřelili
Slovenského premiéra Roberta Fica ve středu postřelili. K incidentu došlo v obci Handlová před...
Fico je po operaci při vědomí. Ministr vnitra mluví o občanské válce
Slovenský premiér Robert Fico, který byl terčem atentátu, je po operaci při vědomí. S odkazem na...
Fica čekají nejtěžší hodiny, od smrti ho dělily centimetry, řekl Pellegrini
Zdravotní stav slovenského premiéra Roberta Fica je stabilizovaný, ale nadále vážný, řekl po...
Pozdrav z lůžka. Expert Antoš posílá po srážce s autem palec nahoru
Hokejový expert České televize Milan Antoš, kterého v neděli na cestě z O2 areny srazilo auto, se...
Putinova časovaná bomba. Kadyrov umírá, rozjíždí se krvavý boj o trůny
Premium Ramzan Kadyrov ještě dýchá, v Čečensku se však už začíná hledat jeho nástupce. Naznačují to i...
Řekni, kde ti muži z Gazy jsou. Otazníky ohledně obětí: násobně více dětí a žen
Premium V Gaze je problém, na který upozorňovala už Marlene Dietrichová. Teď si s ní notují demografové a...
Češi umějí vyrobit řadu vojenských dronů. Ale armáda o ně nestojí
Premium Letecká výroba byla v České republice vždy na špičkové úrovni. Menší dopravní letouny, ultralighty,...
Gruzínská prezidentka vetovala „ruský“ zákon. Jde do boje s vládou
Gruzínská prezidentka Salome Zurabišviliová podle tiskových agentur vetovala kontroverzní zákon o...
Izraelský válečný kabinet se bortí. Ganc označil Netanjahuovy plány za fanatické
Člen izraelského válečného kabinetu Benny Ganc v sobotu řekl, že jeho strana přestane podporovat...
Prodej pozemek Bydlení, Třeboň, Branná
Hrachoviště
4 937 600 Kč
- Počet článků 625
- Celková karma 16,55
- Průměrná čtenost 1553x
Elektronické knihy k recenzím mi na požádání laskavě poskytují www. palmknihy.cz, za což jim děkuji.
Moje čtvrtá knížka "Čekání na gól" je k mání na: www.kniznieshop.cz.
neviditelny text